LISTA AUTORILOR PENTRU CARE VISARTA A COLECTAT SUME (Drept de autor) CA URMARE A GESTIONARII COLECTIVE A DREPTULUI DE SUITA - MODIFICAT 19 IULIE 2010 - Rugam pe cei îndreptatiti legal (mostenitorii autorilor) sa ne contacteze pentru a putea încasa aceste sume. Este obligatoriu a se prezenta actele legale (originale şi în copie legalizată) privind mostenirea. Abrudan Petre, Achitenie Petre, Aculescu Jeana, Aescher Hans, Agafitei Costache, Agricola Lidia Agneta, Alupi Calîn , Anastase Demian, Anastasiu Anastase, Anastasie Demian, Anestîn Ion Valentîn , Anghel Vasile, Angheluta Octavian, Anyoşi Viola, Apostol Nicolae, Artachino Constantîn , Asvadurova Ciucurencu Ana, Avachian Hrandt, Bacalu Constantîn , Bajenaru Dan, Balacescu Delia, Balasa Sabîn , Baltatu Adam, Banica Maria, Bancila Octav, Barbieri George, Basarab Ludovic, Bassarab Alexandru, Batalli Nina, Becu Sterie, Bene Iosif, Berea Dimitrie, Berkes A, Bernea Horia, Biju Leon Alexandru, Biltiu Dancus Traian, Bitzan Ion, Bogoi Teodor, Bordenache Aurel, Boris Caragea, Braescu Dumitru, Brana Nicolae, Brudascu Corneliu, Briese Otto, Brujan Iacob, Brujan Iosif, Bucataru Gheorghe, Bulgaras Petre, Bulgaru Bob, Bunescu Marius, Burada Sever, Burca Teodor, Byck Wepper Mina, Calafateanu Constantîn , Calinescu Alexandru, Camarut Mihai, Capidan Pericle, Cardas George, Catargi George, Catargi Henry, Catrinescu Gabriel, Cerbu Eva, Chelsoi Cristea Maria, Chirovici Gheorghe, Chiparus Dimitrie, Cilievici Marius, Ciobanu Mircea, Ciocoiu Emil, Ciupe Aurel, Ciurdea Steurer Maria, Cocea Laura, Cojan Aurel, Camarut Mihai, Constante Lena, Constantinescu C.C., Constantinescu Stefan, Constion, Copacean Olga, Cosmescu Lucia, Cosmovici Ion, Covaliu Bradut, Craciun Constantîn , Cretu Vadim, Cretulescu Honoriu, Crisan Constanta, Cristescu Delghioz Ecaterina, Dagani Arnold, Daniel Henri, Darascu Nicolae, Dragutescu Eugen, David Jandi, Damian Horia, Dem Balacescu Lucia, Demetrescu Duval Virgiliu, Demu Dumitru, Desliu Petraglu Elena, Diaconescu Aurel, Dimitrescu Stefan, Dimitriu Barlad Ion, Dobosariu Ion, Dobrian Vasile, Dona Nuni, Dragutescu Eugen, Dumitrescu M, Dumitrescu Natalia, Dumitrescu Stoica, Eleutheriade Michaela, Eder Hans, Enea Nicolae, Filoti Atanasiu Eugenia, Florian D., Frentiu Sever, Frentiu Zizi, Furduescu Nicolae, Garguromir Verona Artur, Gasca Eugen, George Mircea, Georgescu Nicolae, Georgescu Spiridon, Ghelman Lazar, Ghiata Dumitru, Gorduz Vasile, Grant Nicolae, Grigoras Dimitrie, Grigorescu Lucian, Grigorescu Vicentiu, Grosman Margareta, Gutahazy, Halaucescu Iulia, Harsia Teodor, Hartopeanu Petre, Hirth Toma, Hoflich Valentîn , I. NEGRULEA, Iacobescu Aurel, Ialomiteanu Dan, Iancu Marcel, Iclozan Seproniu, Iliescu Constantîn , Ioanid Costîn , Ioanid Ionel, Ioanid Pandele, Ionescu Bacaloglu Maria, Ionescu Doru Gheorghe, Ionescu Sîn Gheorghe, Ionescu Sorîn , Ionescu Varo (Vasile), Iordache Dem, Irimescu Ion, Isac Ion, Isachie Constantîn , Iser Iosif, Ispir Eugen, Istrati Alexandru, Ivancenco Gheorghe, Jalea Ion, Jean Adela, Jiquidi Aurel, Kadar Geza, Kosmadopoulos Georges, Kimon Loghi, Labîn Gheorghe, Lecca Corina, Leonida Gheorghe, Liuba Cornelia, Lipot Herman, Loewendal George, Loghi Kimon, Lucasievici Constanta Laetitia, Macovei Ligia, Manciulescu Apostol, Mandru Ion, Manea Grigore, Maniu Rodica, Markos Lazos, Marinescu Valsan Ion, Marsic Ion, Massaci Capsuneanu Pia, Mateescu Hortensia, Max W. Arnold, Medrea Cornel, Melica Vasile, Mereanu Emil, Metianu Coca, Michailescu Corneliu, Milord, Mihailescu Craiu Victor, Mihailescu Emilia, Mina Byck Wepper, Minisan Cornel, Miracovici Paul, Mirea Ion, Mirea Mocan DD, Mircescu Gore, Mohi Alexandru, Molda Paul, Morarescu Dragos, Moser Padina Alexandru, Musceleanu Ion, Mutzner Samuel, Naray Aurel, Naparus Georgeta, Nasturel George, Naum Gheorghe, Negosanu Grigore, Negulescu Constantîn , Neogrady Antal, Neogrady Laszlo, Neylies Jean, Nichita Gheorghe, Niculesci Emil Nic, Niculescu Petraglu Augustîn , Nitescu Jean, Olarian Mircea, Otetelesanu Othilia Michail, Paciurea Dimitrie, Pallady Theodor, Pancu Lili, Pal Fried, Pal Ioanid, Papazoglu Ion, Papp Laszlo, Partog Vartanian, Parvan Ion, Pasca Angela, Peltz Tia, Perahim Jules, Petrascu Milita, Petrescu Corneliu, Petrescu Mogos Nicolae, Phoebus Alexandru, Piso Lucia, Poitevîn Scheletti Alexandru, Pop Emil, Pop Iosiv, Popa Nicolae, Popp Aurel, Popea, Popeea Elena, Popescu Isachie Constantîn , Popescu Gheorghe, Popescu Ghimpati Stelian, Popescu Ioan Cristian (PIC), Popescu Stefan, Popescu Vasile, Popp Ludosanu Aurel, Pretorian Florenta, Radulescu Ileana, Radulescu Magdalena, Raicovici C., Ramniceanu Merica, Redlinger Alma, Richard Phette, Rosemblut Iosif, Sachelaria Vladimirescu Wanda, Santocano Angelina, Sarbu Gheorghe, Satmari Alexandru, Savonea Vasile, Savopol Nicolae, Savopol Traian, Scortescu Paul, Sima Ion, Simu Iulia, Sorel Andrei Florea, Spirescu Grigore, Sirato Francisc, Stavru Tarasov, Stefanescu George, Steriadi Jean Alexandru, Sterian Margareta, Steurer Iosif, Stiubei Dimitrie, Stoenescu Eustatiu, Stork Cutescu Cecilia, Stoica Dumitru, Storck Frederic, Stork K. Romeo, Strambulescu Hipolit Szatmary, Tache Cristache Soroceanu, Tache Papatriandafir, Tamas Ion, Teisanu Mihai, Teodorescu Romanati Gheorghe, Teodorescu Sion, Teutsch Mattis, Tibor Erno, Tomaziu Gheorghe, Triandafil Tache, Troteanu Petru Romulus, Tuculescu Ion, Varga Vasile, Vartanian Partog, Vasile Stefan, Vasilescu Aurel, Vavylina Elena, Veliseratu Velis Vasile, Vergulescu Spiru, Verona Arthur, Verona Paul, Visconte Henri, Vitelaru Dragos, Vlad Ion, Vladescu Constantîn , Voinescu Eugen, Vraneantu Gheorghe, Vulcanescu Mihu, Vulpe Anatol, Urdareanu Lelia, Wzgrywalski Felix, Zamfiropol Dall Gheorghe, Zlotescu George, :

Fisierul se poate descarca şi consulta apasand aici.

Anunt important

TAXA DE INSCRIERE PENTRU
ANUL 2011 ESTE DE 100 LEI

În data de 03 mai 2011, va avea loc repartizarea sumelor colectate de către colectorul unic UCMR din cablu tv şi internet pentru perioada decembrie 2010 - martie (inclusiv) 2011 şi sumele colectate pentru copia privata reproducere pe suport hârtie in anul 2010. Raportarea va fi facută conform cerinţelor de repartizare cuprinse mai jos în regulamentul de repartizare aprobat de Adunarea Generală din 2009. Informaţiile vor fi trimise pe adresa poştală VISARTA 050182, Bucureşti, str. Fabrica de chibrituri, nr. 9-11, sector 5, sau pe adresa de e-mail office@visarta.ro, pna la data de 28 aprilie 2011. REGULAMENT DE REPARTIZARE COPIE PRIVATĂ ŞI CABLU TV
METODOLGIE DE LUCRU A COMISIEI DE SUPRAVEGHEREA MODULUI DE REPARTIZARE A DREPTURILOR DE AUTOR,
Formularul de raportare

Articol publicat în 04.04.2011

Societatea de Gestiune Colectivă a Dreptului de Autor în Domeniul Artelor Vizuale Visarta anunţă Adunare Generală.
Se convoacă Adunarea Generală a SGC Visarta pentru data de 30 martie 2011 orele 12,00, la sediul societăţii din str. Fabrica de Chibrituri, nr. 9-11, sector 5.
Ordinea de zi:
1. Darea de Seamă privind activitatea pe anul 2010
2. Raportul de activitate al Consiliului Director pentru anul 2010
3. Aprobarea Bilanţului pentru anul 2010
4. Prezentarea şi Aprobarea Bugetului de venituri şi cheltuieli pe 2011
5. Raportul Comisiei de cenzori
6. Aprobarea cotizaţiei şi a taxei de înscriere pe 2011
7. Aprobarea înscrierii de noi membri şi retrageri
8. Aprobarea indemnizaţiei pt. Consiliul Director, Comisia de Cenzori şi Comisia de supraveghere şi control al repartizării sumelor colectate
9. Prezentarea rapoartelor Comisiilor de specialitate
10. Aprobarea modificărilor Statutului Visarta
11. Diverse
În cazul neîntrunirii cvorumului legal se reconvoacă sedinţa pentru ziua de 31.03.2011, orele 12,00.
Documentele ce vor fi prezentate în cadrul Adunării Generale:
- Scrisoare - invitaţie membri Adunare Generală 30.03.2011
- RAPORT COMISIA DE SUPRAVEGHERE şi CONTROL A repartizării SUMELOR COLECTATE PENTRU MEMBRII VISARTA 2011
- Proiect de buget 28.02.2011
- Proiect de Hotarare a Adunării Generale 30.03.2011
- Raport al Comisiei de Cenzori 2010
- RAPORT DE ACTIVITATE AL CONSILIULUI DIRECTOR AL societăţii VISARTA
- Raport privind verificarea evidenţei contabile şi a situaţiilor financiare ale Visarta
- RAPORTUL comisiei privind accesul la informaţii 2010
- Statutul VISARTA modificat şi avizat de ORDA

Articol publicat în 28.02.2011

Metodologie privind colectarea dreptului de suită (pag 14)

În data de 20 decembrie 2010, va avea loc repartizarea sumelor colectate de către colectorul unic UCMR din cablu tv şi internet pentru perioada Octombrie - Noiembrie (inclusiv) 2010. Raportarea va fi facută conform cerinţelor de repartizare cuprinse mai jos în regulamentul de repartizare aprobat de Adunarea Generală din 2009.
Informaţiile vor fi trimise pe adresa poştală, VISARTA 050182, Bucureşti, str. Fabrica de chibrituri, nr. 9-11, sector 5, sau pe adresa de e-mail office@visarta.ro, până la data de 15 decembrie 2010.
REGULAMENT DE REPARTIZARE COPIE PRIVATĂ ŞI CABLU TV
METODOLGIE DE LUCRU A COMISIEI DE SUPRAVEGHEREA MODULUI DE REPARTIZARE A DREPTURILOR DE AUTOR, Formularul de raportare


În data de 25 octombrie va avea loc repartizarea sumelor colectate de către colectorul unic UCMR din cablu tv şi internet pentru perioada aprilie-septembrie (inclusiv) 2010. Raportarea va fi facută conform cerinţelor de repartizare cuprinse mai jos în regulamentul de repartizare aprobat de adunarea Generală din 2009. Informaţiile vor fi trimise pe adresa VISARTA: 050182, Bucureşti, str. Fabrica de chibrituri, nr. 9-11, sector 5, sau pe adresa de mail office@visarta.ro, până la data de 15 octombrie 2010
În data de 29 iulie 2010, vor fi repartizate sumele colectate din copia privată pentru anul 2009, de către colectorul unic COPYRO.
Raportarea va fi facută conform cerinţelor de repartizare cuprinse mai jos în regulamentul de repa rtizare aprobat de Adunarea Generală din 2009.
Informaţiile vor fi trimise pe adresa poştală, VISARTA, 050182, Bucureşti, Str. Fabrica de chibrituri, nr. 9-11, sector 5, sau pe adresa de e-mail: office@visarta.ro, până la data de 25 iunie 2010.
Regulamentul de repartizare copie privată şi cablu TV
Metodologia de lucru a comisiei de supravegherea modului de repartizare a drepturilor de autor.
Formular de raportare (zip), doc, pdf.

Misiunea VISARTA

VISARTA este persoană juridică Română de drept privat, fără scop lucrativ (non profit) înfiinţată conform Legii 8/1996 privind drepturile de autor şi drepturile conexe şi funcţionează din anul 1999 în baza Deciziei ORDA nr. 8/28.07.1999 privind avizarea constituirii şi funcţionării ca organism de gestiune colectivă a drepturilor de autor în domeniul operelor de artă plastică, operelor fotografice, operelor de arhitectură şi lucrărilor plastice, hărţilor şi desenelor din topografie, geografie şi ştiinţă.
VISARTA colectează şi repartizeaza membrilor săi drepturile de autor ce le revin din următoarele domenii:
- drepturi de reproducere şi difuzare (edituri, presă, reviste, postere, etc.);
- drepturi de reprezentare şi difuzare (mass media, internet - computere, etc.);
- dreptul de suita (revînzare la case de licitaţie, galerii de artă, magazine specializate, consignaţii, etc.);
- remuneraţia compensatorie privind copia privată (copie privată);
- reprografie (reproducere pe orice fel de suport);
- utilizare multimedia.
VISARTA colectează aceste drepturi şi în afara teritoriului României prin intermediul societăţilor surori în baza Contractelor de reciprocitate încheiate cu acestea.
De asemenea VISARTA colectează drepturile de autor şi pentru autori străini, membrii ai societăţilor surori şi emite în numele acestora autorizaţii de utilizare pe teritoriul României. Pentru a afla dacă autorul pe care doriţi să-l folosiţi este membru al VISARTA, sau dacă autorul este membru al unei societăţi (vezi pagina SOCIETĂŢI REPREZENTATE) cu care VISARTA are contract de reciprocitate, consultaţi lista membrilor şi a societăţilor surori, sau trimiteţi un e-mail la adresa din CONTACT pentru confirmare.
Pentru a vizita site-ul ORDA (Oficiului Român pentru Drepturile de Autor) folosiţi următorul link: O.R.D.A.
Pentru a vizita site-ul CISAC (International Confederation of Societies of Authores and Composers) folosiţi următorul link: C.I.S.A.C.
Pentru a vizita site-ulIFRRO (INTERNATIONAL FEDERATION OF REPRODUCTION RIGHTS ORGANISATIONS) folosiţi următorul link: I.F.R.R.O.

Anunţuri importante

Completarea şi actualizarea datelor personale ale membrilor
În vederea îmbunătăţirii activităţii societăţii precum şi pentru operativitatea stocarii şi prelucrarii datelor necesare evidentelor şi raportarilor solicitate de către Oficiul Român pentru Drepturile de Autor (ORDA) şi pentru aplicarea Ordonantei de Urgenta 58/2010 (pentru modificarea şi completarea Legii nr.571/2003 privind Codul Fiscal şi alte masuri financiar –fiscale legate de dreptul de autor), va rugam sa ne transmiteti pâna la data de 15 octombrie 2010 următoarele :
- Mandat de gestiune – format nou (pentru cine nu a completat şi depus pâna acum)
- Lista de repertoriu actualizata – pentru lucrarile trecute în lista de repertoriu va rugam sa transmiteti şi imagini ale lucrarilor respective pe hartie sau CD urmând ca ori de cate ori veti actualiza lista sa depuneti şi imaginile repective.
Formularul Mandatului de gestiune şi al Listei repertoriului le veti descarca de pe site-ul www.visarta.ro rubrica ARHIVA.
- Deschiderea unui cont la BCR şi transmiterea codului IBAN (cine nu are deja) pentru a va putea efectua plata sumelor colectate şi repartizate în mod operativ.
- Actualizarea datelor personale (adresa, telefon, adresa de mail)
- Declaratie pe propria raspundere ca sunteti salariat sau pensionar, dupa caz.

Informaţii prvind raportările
Raportarile privind utilizarea operei dvs. (regulamentul se afla pe site www.visarta.ro) în perioada de raportare se fac prin completarea documentului din pagine ARHIVĂ DOCUMENTE. Anuntul privid data repartiţiilor precum şi sursa sumelor ce urmează a fi repartizate este postat în timp util, pe site-ul nostru www.visarta.ro. şi vi-l comunicam şi prin e-mail dacă adresa dvs de e-mail ne-a fost transmisă.

Actualizare informaţii pentru membrii care sunt salariaţi sau pensionar
Dacă sunteti salariati sau pensionari veţi trimite prin poştă o declaraţie pe proprie răspundere prin care veţi preciza statutul de salariat sau pensionar pentru a putea aplica prevederile OUG 58/2010.
Documentele vor putea fi trimise pe adresa noastra postala: Bucureşti, Str. Fabrica de Chibrituri nr. 9-11, sector 5 sau pe adresa de e-mail office@visarta.ro.

Copyright-ul

La noi în tara prima reglementare în materia dreptului de autor a fost Legea presei şi publicaţiilor adoptata în 1862. Această lege cuprindea şi un capitol referitor la drepturile autorilor operelor literare şi artistice. Începând din 1956, timp de patruzeci de ani, domeniul drepturilor de autor a fost reglementat de Decretul nr. 321/1956 care restrângea dreptul autorilor de a dispune liber de propria operă, ne referim aici la licenţa legală acordată organismelor de radiodifuziune şi televiziune care aveau dreptul de a transmite şi retransmite opera fără consimtamântul autorului şi fără contract. De asemenea, remunerarea autorilor se făcea pe baza unor tarife stabilite prin Hotarâri ale Consiliului de Ministri. În 1996 Parlamentul României a adoptat Legea nr. 8 privind dreptul de autor şi drepturile conexe. Aceasta lege a adus un progres vizibil în domeniu asigurând protectie tuturor creatorilor şi tuturor operelor şi liberalizând remuneratiile. O alta noutate importanta adusa de lege este apararea autorilor împotriva utilizarii neautorizate a creatiilor lor indiferent de către cine, utilizare denumita 'piraterie'. Aceasta utilizare neautorizata este taxata de lege ca fiind infractiune (furt de proprietate intelectuala) şi este pedepsita conform codului penal. Pirateria, ca atare, nu lezează numai dreptul de proprietate intelectuala ci şi libertatea de exprimare. O alta noutate adusa de aceasta lege este posibilitatea legala de a crea structuri de tip asociativ care sa se ocupe de apararea drepturilor membrilor săi, sa negocieze anumite utilizări ale operelor de creatie, sa colecteze şi sa repartizeze sumele cuvenite pentru aceste utilizari şi sa constate încalcarile drepturilor de autor. În domeniul artelor vizuale a fost creat organismul de gestiune colectivă VISARTA în anul 1999 care functioneaza efectiv din luna martie 2000. Gestiunea Colectivă permite autorilor care sunt prea izolaţi controlul multiplelor utilizări ale operelor sale şi folosirea timpul pentru creaţăe lasând sarcina utilizarii legale a creatiei sale şi a încasării remunerarii organismului de gestiune colectivă care este specializat în acest domeniu şi are mult mai multe posibilitatii de a îndeplini aceasta sarcina. Aceste societăţi de gestiune colectivă sunt societăţi fara scop lucrativ şi pot oferi autorilor protectie legala şi timp mai mult pentru a se ocupa de menirea lor esentiala care este actul de creatie artistica. Membrii VISARTA sunt “autori de pictura, grafica, sculptura, gravura, litografie, arta monumentală, scenografie, tapiserie, ceramică, plastica sticlei şi a metalului, opere de artă fotografică şi prelucrare video-computerizata a imaginii, opere de artă aplicată produselor destinate unei utilizări practice, arhitectura (inclusiv planşele, machetele grafice ce formează proiectele de arhitectură) lucrările plastice, hărţile şi desenele din domeniul topografiei, geografiei şi stiinţei în general” VISARTA pune la dispoziţia autorilor din domeniile precizate mai sus serviciile sale care constau în colectarea sumelor ce se pot încasa din utilizarea sub orice forma (reproducere, editare, difuzare, reprezentare, revânzare) a operei autorului dupa momentul în care aceasta este înstrainata (vânduta, donata, facută cadou etc). VISARTA protejeaza şi gestioneaza, în baza principiului egalitatii de tratament şi cu acordul expres al autorului, următoarele drepturi:
DREPTURI MORALE - dreptul de a pretinde recunoasterea calitatii de autor al operei, dreptul de a decide dacă , în ce mod şi când va fi adusa opera la cunostinta publica, dreptul de a decide sub ce nume va fi adusa la cunostinţa publică, dreptul de a pretinde respectarea integritatii operei, dreptul de a retracta opera;
DREPTURI PATRIMONIALE - reproducerea integrala sau partiala a operei, difuzarea operei, importul în vederea comercializării pe teritoriul României a copiilor reprezentarea scenica sau orice alta modalitate de prezentare directă către public, expunerea publică a operelor de artă plastică, de artă aplicată, fotografică şi de arhitectură proiecţia publică a operelor vizuale, emiterea unei opere vizuale prin orice mijloc ce serveşte la propagarea fără fir a imaginilor, inclusiv prin satelit sau internet, transmiterea unei opere către public prin fir, prin cablu, prin fibra optică sau prin orice alt procedeu similar, comunicarea publică prin intermediul înregistrarilor audiovizuale, difuzarea secundara prezentarea într-un loc public, prin intermediul oricaror mijloace a unei opere televizate. Libertatea de circulatie a operelor şi a autorilor lor este protejata prin legi şi conventii internationale.
Societatile de gestiune Colectivă a drepturilor de autor, coordonate de CISAC (Confederatia Internationala a societăţilor de Autori şi Compozitori) au încheiat Contracte de reprezentare reciproca cu societăţi surori din celelalte tari ale lumii pentru a proteja reciproc repertoriul fiecareia, pentru a încasa şi a vira drepturile pecuniare cuvenite conform legislatiei tarii unde a fost utilizat dreptul de autor. VISARTA are încheiate pâna în acest moment Contracte de reprezentare reciproca cu societăţi din mai multe ţări (SOCIETĂŢI REPREZENTATE) şi este în curs de a încheia astfel de contracte cu alte societăţi importante din lume.